La nuova puntata mette al centro le patologie ambientali e il lavoro del Centro Studi diretto da Marinella Bertolotti, con sede a Casale Monferrato, impegnato a indagare come i fattori ambientali influenzino la salute e come sia possibile prevenirne gli effetti attraverso un approccio integrato one health.